Londres
es uno de mis lugares favoritos en el mundo; no puedo explicar por qué, solo
puedo decir que lo siento como el hogar perfecto. Estoy enamorada de esta
ciudad y fue amor a primera vista. Es una metrópolis asombrosa, hermosa por
todos lados y muy agitada y calmada al mismo tiempo. El clima puede ser frío o
lluvioso incluso en verano pero a pesar de eso es adorable.
London
is one of my favourite places in the World; I can’t explain why, I only can say
that I feel London like a perfect home. I’m in love with this city and it was
love at first sight. It is an amazing metropolis, beautiful from every angle
and so lively but calm at the same time. The weather can be cold or rainy even
in the summer but despite that it is lovely.
Pero
vamos al punto, mucha gente dice que no se come bien en Londres, pero estoy en
desacuerdo porque puedes encontrar mucha comida diferente de todos lados en la
misma ciudad: italiana, árabe, china, japonesa… Pero yo quiero hablar acerca de
cosas más tradicionales, así que sugiero que si vas a Londres no te pierdas el
tradicional pescado empanizado con papas fritas, y ve a tomar una cerveza
(pint) en cualquier maravilloso bar, y por favor, yo sé que esto puede ser un
poco más difícil pero es una verdadera parada obligatoria, trata de comer un
perro caliente en la calle: están hechos con grandes salchichas al grill,
cebollas grilladas y una salsa (usualmente mostaza), es delicioso y bastante
grande pero seguramente podrás comértelo todo. Claro, si te gustan los tés
tienes que tomarte una taza, en un lujoso lugar o en uno simple igual lo
amarás. Espero veas el encanto de Londres como yo lo puedo ver.
But
lets get to the point, a lot of people say that you can’t eat well in London
but I disagree because you can find a lot of different food from everywhere in
the same city: Italian, Indian, Arabian, Chinese, Japanese… But I want to talk
about traditional things, so I really suggest if you go to London don’t miss
the traditional fish and chips; go to drink a pint in any wonderful pub, and
please, I know that this one can be a bit difficult but it is a real mandatory
stop, try to eat a hot dog in the street, they are made with big grilled
franks, grilled onions and one sauce (usually mustard), it is delicious and
very big but you can surely eat it all. Of course, if you like teas you need to
have a cup, in a fancy place or a simple one you will love it either way. I
hope you see the charm of London as I see it.
